NSW Government fast-tracks public homes for seniors